82 Nguyên Tuân, Thanh Xuân, Hà Nội
Đánh giá ốc siết cáp bọc giáp chống nổ Weidmuller E1XZ NPT 3/4 (1185110000). Chuẩn ATEX Ex d/e, làm kín kép. Sẵn kho Thanh Xuân và Ecopark Hưng Yên.
Sản phẩm: Ốc siết cáp kim loại chống cháy nổ làm kín kép cho cáp bọc giáp Weidmüller E1XZ/25/NPT3/4-WM (Mã đặt hàng: 1185110000).
Công dụng: Khóa giữ lớp giáp lưới sợi thép (SWB) hoặc giáp băng thép (STA), làm kín kép đồng thời cả lớp vỏ trong (Inner Sheath: 13.5–20.0 mm) lẫn lớp vỏ ngoài (Outer Sheath: 20.0–27.5 mm) của cáp điện; đạt chứng nhận phòng nổ quốc tế ATEX, IECEx cho vùng nguy hiểm Zone 1, 2, 20, 21, 22 với cấp bảo vệ Ex db (chống nổ cách ly), Ex eb (tăng cường an toàn) và Ex ta (chống bụi nổ); kết nối qua bước ren côn tiêu chuẩn Mỹ 3/4″ NPT.
Đối tượng: Kỹ sư dầu khí, nhà thầu cơ điện trạm nạp khí hóa lỏng LPG/CNG, trạm biến áp phòng nổ, nhà máy hóa chất, xưởng pha chế sơn và trạm xử lý khí thải.
Khu vực phục vụ: Hà Nội (Thanh Xuân, Hoàng Mai, Cầu Giấy, trục đường Nguyễn Trãi – Vành đai 3) và Hưng Yên (Văn Giang, Phụng Công, KĐT Ecopark, KCN Phố Nối A/B, Thăng Long II, Yên Mỹ).
Liên hệ: ThanhCongTech – Hotline: 02435202636 – Website: thanhcongtech.vn.
Ốc siết cáp Weidmüller E1XZ/25/NPT3/4-WM (mã đặt hàng quốc tế 1185110000) là đầu nối cáp bằng đồng thau mạ niken sử dụng bước ren côn tiêu chuẩn Bắc Mỹ 3/4″ NPT (chiều dài ren 13.9 mm), thuộc dòng phụ kiện an toàn phòng nổ Klippon cao cấp của Weidmüller (CHLB Đức). Sản phẩm được thiết kế với cơ cấu làm kín kép (Double Seal) và ngàm nón kẹp giáp đa năng, chuyên dùng cho các loại cáp điện bọc giáp lưới sợi thép (SWB), giáp băng thép (STA) hoặc giáp lá kim loại có độ dày lớp giáp từ 1.25 mm đến 1.6 mm. Thiết bị đạt đầy đủ các chứng nhận kiểm định an toàn phòng nổ toàn cầu như ATEX, IECEx, CCC với cấp bảo vệ Ex db IIC Gb và Ex ta IIIC Da, đồng thời chống ngấm nước ngâm sâu đạt chuẩn IP66/IP68.
Tại các khu công nghiệp tập trung ở Hưng Yên (như Phố Nối A, Phố Nối B, Thăng Long II, Yên Mỹ) và các công trình kho bãi, trạm nạp nhiên liệu quanh khu vực Thanh Xuân, Vành đai 3, Văn Giang (Ecopark, Phụng Công), sản phẩm này là phụ kiện không thể thay thế cho các cụm máy móc nhập khẩu chuẩn Mỹ hoặc hệ thống đo lường dầu khí (như thiết bị đo lưu lượng Rosemount, Emerson, Yokogawa). Rất nhiều trạm máy nén khí, bồn chứa gas công nghiệp được gia công sẵn lỗ ren côn 3/4″ NPT. Nếu cố tình dùng các loại gland ren hệ mét (M25) để vặn ép vào lỗ NPT, ren sẽ bị kênh lệch, phá hỏng khả năng làm kín tự nhiên của ren côn. Hơn thế nữa, đối với cáp bọc giáp đi trong vùng nguy hiểm cháy nổ, việc dùng gland làm kín đơn (Single Seal) là cực kỳ nguy hiểm vì khí gas dễ cháy sẽ men theo các khe hở giữa các sợi giáp chui thẳng vào tủ điện. Dòng gland E1XZ của Weidmüller chặn đứng hoàn toàn nguy cơ rò rỉ khí gas qua hai tầng gioăng làm kín độc lập.
1. Tổng quan sản phẩm Weidmüller E1XZ/25/NPT3/4-WM (Mã 1185110000)
Nếu từng làm việc trên các giàn khoan dầu khí, trạm nạp khí hóa lỏng LPG hay trạm đo đếm khí đốt, bạn sẽ thấy hệ thống cáp điện ở đây khác hẳn cáp dân dụng thông thường: cáp bắt buộc phải có lớp giáp lưới sợi thép (SWB) hoặc băng thép (STA) bọc ngoài để chống chuột bọ cắn phá và chống va đập cơ học đứt gãy.
Đấu nối loại cáp này vào vỏ tủ điện chống nổ Ex d là một thử thách cơ khí lớn:
Khóa chặt lớp giáp kim loại: Lớp giáp thép phải được kẹp chặt và tiếp địa liên tục để xả điện tích tĩnh và giữ lực kéo căng cơ học.
Ngăn chặn khí gas rò rỉ dọc ruột cáp: Khí gas nổ có xu hướng len lỏi vào các khe hở li ti giữa lớp vỏ ngoài và lớp giáp bảo vệ.
Dòng ốc siết cáp Weidmüller E1XZ/25/NPT3/4-WM (1185110000) xử lý bài toán này bằng kết cấu cơ khí 2 tầng làm kín (Double Seal):
Tầng gioăng trong (Inner Seal): Bóp chặt lớp vỏ cách điện bên trong cáp (dải kẹp từ 13.5 mm đến 20.0 mm), ngăn tuyệt đối không cho khí gas nổ từ trong tủ xì ra ngoài hoặc khí bên ngoài lọt vào lòng tủ.
Cụm nón kẹp giáp (Armour cone & ring): Khóa cứng lớp giáp lưới thép/băng thép dày 1.25–1.6 mm vào thân gland bằng lực ép cơ học hình côn.
Tầng gioăng ngoài (Outer Seal): Bóp chặt lớp vỏ bảo vệ ngoài cùng của cáp (dải kẹp từ 20.0 mm đến 27.5 mm), ngăn nước mưa và bụi bẩn ăn mòn lớp giáp kim loại.
2. Thông số kỹ thuật chi tiết
Bảng thông số kỹ thuật được trích xuất từ tài liệu kiểm định chứng chỉ ATEX/IECEx chính hãng Weidmüller cho mã hàng 1185110000:
| Tiêu chí kỹ thuật | Thông tin chi tiết |
| Thương hiệu | Weidmüller Interface GmbH & Co. KG (CHLB Đức) |
| Dòng sản phẩm | Klippon Cable Glands for Hazardous Areas (Dòng E1XZ) |
| Tên quy chuẩn | E1XZ/25/NPT3/4-WM |
| Mã đặt hàng (Order No.) | 1185110000 |
| Mã vạch toàn cầu (EAN/GTIN) | 4050118075113 |
| Chuẩn ren kết nối (Thread) | Ren côn tiêu chuẩn Mỹ 3/4″ NPT (ANSI/ASME B1.20.1) |
| Chiều dài đoạn ren (Thread length) | 13.9 mm |
| Đường kính vỏ trong cáp (Inner Sheath – ID) | Tối thiểu 13.50 mm – Tối đa 20.00 mm |
| Đường kính vỏ ngoài cáp (Outer Sheath – OD) | Tối thiểu 20.0 mm – Tối đa 27.5 mm |
| Độ dày lớp giáp kẹp được (Armour thickness) | 1.25 mm đến 1.60 mm (Giáp lưới SWB, giáp băng STA) |
| Vật liệu thân chính | Đồng thau (Brass), mạ niken (Nickel-plated) dày chống ăn mòn |
| Chứng chỉ phòng nổ quốc tế | ATEX (TÜV IT 16ATEX 059X), IECEx (IECEx TPS 16.0004X), CCC |
| Phân vùng khu vực nguy hiểm | II 2G 1D (An toàn cho Zone 1, Zone 2, Zone 20, 21, 22) |
| Ký hiệu phòng nổ (Marking) | Ex db IIC Gb (Chống nổ cách ly) Ex eb IIC Gb (Tăng cường an toàn) Ex ta IIIC Da (Chống bụi nổ dẫn điện) |
| Cấp bảo vệ chống bụi nước | IP66, IP68 (Kín bụi và ngâm nước áp lực cao) |
| Kích thước tổng thể | Đường kính 42 mm / Chiều cao 64 mm / Chiều dài 80 mm |
| Trọng lượng tịnh | Khoảng 276.0 gram/chiếc (Thân đồng đúc nguyên khối dày dặn) |
| Quy cách đóng gói chuẩn | Hộp tiêu chuẩn 12 chiếc |
3. Đặc điểm kỹ thuật nổi bật: Bóc tách cơ chế làm kín kép và ren côn NPT
Tại sao các kỹ sư dầu khí bắt buộc phải chỉ định mã E1XZ cho cáp bọc giáp mà không được dùng các loại gland thường? Câu trả lời nằm ở kết cấu cơ khí 3 phần độc lập:
MẶT CẮT CƠ CẤU LÀM KÍN KÉP CỦA E1XZ
[Nắp siết ngoài] ──> Ép gioăng ngoài (OD: 20-27.5mm) chặn nước ngập
│
▼
[Vòng nón kẹp giáp] ──> Khóa cứng lớp lưới thép SWB / băng thép STA (1.25-1.6mm)
│
▼
[Thân ren NPT 3/4"] ──> Ép gioăng trong (ID: 13.5-20mm) chặn khí nổ Ex db
│
▼
[Khớp ren côn NPT 3/4] ──> Tự làm kín ren kim loại, chịu áp suất nổ cao
Nguyên lý ren côn 3/4″ NPT: Tự làm kín kim loại
Khác với ren hệ mét (Metric M) là ren hình trụ thẳng cần gioăng cao su O-ring ở mặt bích, ren NPT (National Pipe Taper) có góc côn $1^\circ 47’$ (độ dốc 1:16). Khi bạn vặn ốc siết vào lỗ ren trên vỏ tủ Ex d, càng siết sâu thì các đỉnh và đáy ren kim loại càng ép chặt vào nhau, tạo thành một mối liên kết cơ khí tự làm kín tuyệt đối dưới áp suất cao. Chiều dài ren 13.9 mm đảm bảo ăn khớp đủ số bước ren tiêu chuẩn của khe hở dập lửa Ex db.
Cơ chế làm kín kép (Double Compression Seal)
Đây là tiêu chuẩn cao nhất cho việc luồn cáp bọc giáp:
Lớp gioăng trong: Nén trực tiếp lên vỏ cách điện bên trong của cáp. Nếu chẳng may vỏ cáp bên ngoài bị rách hoặc môi trường bên ngoài có khí gas độc hại, khí gas cũng không thể xâm nhập vào bên trong vỏ tủ điện.
Lớp gioăng ngoài: Bảo vệ toàn bộ cụm kẹp giáp thép không bị nước mưa, hơi muối hay hóa chất ăn mòn rỉ sét, giữ nguyên độ bền cơ học cho hệ thống tiếp địa giáp.
Nón kẹp giáp đa năng (Universal Armour Clamping)
Hậu tố “XZ” thể hiện nón kẹp của Weidmüller được gia công đặc biệt để kẹp được nhiều dạng giáp khác nhau: từ lớp lưới thép đan (Steel Wire Braid – SWB), lớp băng thép quấn xoắn (Steel Tape Armour – STA) cho đến lớp vỏ bọc lá kim loại chống nhiễu (Screened cable). Độ dày giáp từ 1.25 mm đến 1.6 mm được ngàm côn khóa chết, tạo lực giữ cáp chống tuột vượt trội theo tiêu chuẩn EN 62444.
4. Ứng dụng thực tế tại Hà Nội và khu vực Hưng Yên
Ốc siết cáp chống nổ Weidmüller E1XZ ren NPT 3/4″ là phụ kiện không thể thiếu trong các công trình kỹ thuật đặc thù:
Trạm chiết nạp khí hóa lỏng LPG/CNG và trạm máy nén khí tại Hưng Yên:
Tại các KCN Phố Nối A, Phố Nối B, KCN Yên Mỹ và dọc tuyến Quốc lộ 5, các trạm nén khí cao áp, trạm chiết nạp bình gas công nghiệp sử dụng các cụm máy nén khí phòng nổ nhập khẩu từ Mỹ. Cáp cấp nguồn động lực bọc giáp $4 \times 10\,\text{mm}^2$ hoặc $4 \times 16\,\text{mm}^2$ bắt buộc phải đi qua ốc siết E1XZ/25/NPT3/4-WM để đấu nối vào hộp cực máy nén, đảm bảo tuân thủ nghiêm ngặt quy định an toàn Zone 1.
Hệ thống đo đếm và cảm biến bồn chứa xăng dầu quanh trục Vành đai 3, Thanh Xuân:
Các tổng kho xăng dầu và trạm cung cấp nhiên liệu lớn quanh trục đường Nguyễn Trãi, Vành đai 3 sử dụng các thiết bị đo mức bồn bể của Emerson/Rosemount (chuẩn ren NPT 3/4″). Mã gland E1XZ giúp kết nối các tuyến cáp bọc giáp lưới thép từ cảm biến về phòng điều khiển trung tâm một cách an toàn, ngăn chặn tuyệt đối hơi xăng bốc cháy.
Nhà máy sản xuất sơn, pha chế hóa chất tại khu vực Văn Giang (gần Ecopark, Phụng Công):
Các xưởng sản xuất sơn công nghiệp, pha chế keo dán bọc giáp cáp để chống va quẹt xe nâng hàng. Mã 1185110000 bảo vệ các hộp chia dây phân phối điện trước nồng độ hơi dung môi hữu cơ bay lơ lửng trong nhà xưởng.
5. Bảng so sánh: Weidmüller E1XZ (Làm kín kép) với các giải pháp khác
Nhiều thợ cơ điện khi gặp thiết bị có cổng ren NPT 3/4″ thường dùng các biện pháp chắp vá. Hãy cùng đối chiếu thực tế kỹ thuật:
| Tiêu chí kỹ thuật | Weidmüller E1XZ NPT 3/4″ (1185110000) | Dùng đầu chuyển ren NPT sang Metric + Gland thường | Dùng gland làm kín đơn (Single Seal A2) cho cáp giáp |
| Cơ cấu làm kín | Làm kín kép (Double Seal: Vỏ trong + Vỏ ngoài) | Chỉ làm kín 1 tầng ở vỏ ngoài | Chỉ làm kín 1 tầng ở vỏ ngoài |
| Khóa lớp giáp kim loại | Ngàm nón cơ học kẹp chết giáp SWB/STA | Không kẹp được lớp giáp thép | Không kẹp được lớp giáp thép |
| Độ chuẩn xác chân ren | Ren côn 3/4″ NPT nguyên khối, tự làm kín | 2 tầng ren ghép nối, dễ rò rỉ khí nổ | Ren NPT hoặc Metric |
| Chứng chỉ phòng nổ | Đầy đủ ATEX, IECEx (Ex db IIC, Ex ta IIIC) | Mất chứng chỉ an toàn do chắp vá | Có chứng chỉ Ex nhưng sai loại cáp |
| Nguy cơ rò khí nổ | Bằng không, khí bị chặn ở vỏ trong | Rất cao, khí rò qua khớp nối trung gian | Cực kỳ nguy hiểm, khí nổ len qua kẽ giáp |
| Hồ sơ nghiệm thu PCCC | Đạt chuẩn tuyệt đối, phê duyệt hồ sơ nhanh | Bị đình chỉ thi công, phạt vi phạm | Không đạt nghiệm thu nếu dùng cáp bọc giáp |
6. Hướng dẫn lắp đặt cáp bọc giáp vào ốc siết E1XZ chuẩn kỹ thuật
Đấu nối cáp bọc giáp vào gland làm kín kép đòi hỏi thao tác bóc vỏ tỉ mỉ đúng kích thước:
Tuốt cáp theo 2 tầng kích thước:
Tầng 1 (Vỏ trong): Tuốt bỏ lớp vỏ ngoài, bóc lộ lớp giáp kim loại khoảng 20 mm.
Tầng 2 (Lớp giáp): Cắt tỉa lớp lưới giáp thép (hoặc băng thép) sao cho khi đặt vào nón kẹp, phần giáp vừa vặn phủ kín bề mặt côn mà không chạm vào phần ren của thân ốc siết.
Để lộ một đoạn vỏ cách điện bên trong (Inner sheath) dài khoảng 25–30 mm để gioăng trong ép chặt vào.
Lắp ráp nón kẹp giáp:
Luồn nắp siết ngoài và vòng đệm ngoài vào sợi cáp.
Tãi đều các sợi lưới giáp kim loại trùm lên bề mặt nón côn. Đưa vòng kẹp giáp vào vị trí và siết chặt thân giữa vào thân chính để ngàm côn ép chặt lớp giáp thép.
Vặn thân ốc vào cổng ren côn NPT 3/4″:
Do là ren côn, bạn chỉ cần vặn bằng tay khoảng 3–4 vòng đầu tiên, sau đó dùng cờ-lê siết thêm 1.5 đến 2.5 vòng cho đến khi ren kim loại siết chặt khít vào nhau.
Có thể sử dụng thêm một dải mỏng keo trám ren phòng nổ chuyên dụng (Loctite chống cháy nổ) nếu làm việc trong môi trường chịu rung động lớn.
Siết đai ốc ngoài (Outer seal):
Dùng cờ-lê siết đai ốc ngoài để vòng gioăng cao su ôm khít lấy lớp vỏ bảo vệ bên ngoài, hoàn tất khả năng kín nước IP68.
7. Các câu hỏi thường gặp (FAQ)
Câu 1: Ốc siết cáp Weidmüller E1XZ/25/NPT3/4-WM (1185110000) dùng cho dải cáp bao nhiêu?
Mã sản phẩm 1185110000 có hai dải kẹp độc lập vì là dòng gland làm kín kép (Double Seal): đường kính vỏ trong cáp (Inner Sheath) từ 13.50 mm đến 20.00 mm, và đường kính vỏ ngoài cáp (Outer Sheath) từ 20.0 mm đến 27.5 mm. Thiết bị tương thích với lớp giáp lưới sợi thép (SWB) hoặc giáp băng thép (STA) có độ dày từ 1.25 mm đến 1.60 mm.
Câu 2: Chuẩn ren 3/4″ NPT trên sản phẩm này khác gì so với ren hệ mét M25 và ren G 3/4″?
Ren NPT (National Pipe Taper) là chuẩn ren côn của Mỹ với độ dốc 1:16, tự làm kín bằng sự ép chặt của các mặt ren kim loại khi siết sâu. Ren Metric M25 và ren G 3/4″ (ren ống nước BSPP) đều là ren hình trụ thẳng, cần gioăng O-ring ở mặt bích để làm kín. Ren NPT hoàn toàn không thể vặn lẫn vào ren Metric hay ren G được.
Câu 3: Mua ốc siết cáp phòng nổ Weidmüller 1185110000 chính hãng tại Hưng Yên và Hà Nội ở đâu?
ThanhCongTech là đại lý phân phối chính thức các dòng sản phẩm đấu nối và ốc siết cáp chống cháy nổ Weidmüller tại miền Bắc. Quý khách hàng có thể ghé văn phòng Hà Nội tại số 82 Nguyên Tuân (Thanh Xuân) hoặc kho Hưng Yên tại số 197 Thủy Nguyên Ecopark (Văn Giang, ngay cạnh xã Phụng Công). Hàng luôn có sẵn đầy đủ chứng chỉ kiểm định ATEX/IECEx để phục vụ giao nhanh cho các KCN Phố Nối, Thăng Long II, Yên Mỹ và các dự án nội thành Hà Nội.
Câu 4: Vì sao cáp bọc giáp đi trong vùng chống nổ bắt buộc phải dùng gland làm kín kép (Double Seal)?
Nếu dùng gland làm kín đơn chỉ bóp ở vỏ ngoài, khí gas nguy hiểm từ bên ngoài có thể ngấm qua các khe hở li ti giữa các sợi thép của lớp giáp bảo vệ và chạy dọc theo chiều dài cáp chui thẳng vào tủ điện. Gland làm kín kép E1XZ có thêm một gioăng nén chặt vào vỏ trong của cáp, chặn đứng hoàn toàn đường đi của khí nổ.
Câu 5: Ký hiệu “XZ” trong mã sản phẩm E1XZ có ý nghĩa là gì?
Trong hệ thống mã hóa của Weidmüller, “E1” là dòng gland chống nổ làm kín kép cho cáp bọc giáp. Hậu tố “XZ” biểu thị nón kẹp giáp được thiết kế đa năng, chuyên dùng để kẹp chặt các loại giáp dạng lưới đan bằng sợi thép (Steel Wire Braid – SWB), giáp bằng băng thép quấn (Steel Tape Armour – STA) hoặc lớp bọc lá kim loại của cáp tín hiệu.
Câu 6: Mã sản phẩm 1185110000 có đầy đủ chứng chỉ kiểm định quốc tế để nghiệm thu PCCC không?
Có. Khi mua hàng chính hãng mã 1185110000 từ ThanhCongTech, khách hàng sẽ nhận được đầy đủ chứng chỉ xuất xứ (CO), chứng chỉ chất lượng (CQ) của Weidmüller và bản sao các chứng chỉ phòng nổ quốc tế: ATEX (TÜV IT 16ATEX 059X), IECEx (IECEx TPS 16.0004X) đáp ứng 100% yêu cầu thẩm duyệt hồ sơ PCCC của cơ quan chức năng.
Câu 7: Có được vặn ốc siết cáp ren NPT 3/4″ vào lỗ ren thẳng G 3/4″ hoặc M25 không?
Tuyệt đối không được vặn ren côn NPT vào lỗ ren thẳng. Việc cố ép sẽ làm hỏng các bước ren đầu tiên, mối ghép bị lỏng lẻo và mất hoàn toàn khả năng dập ngọn lửa nổ Ex db. Bạn bắt buộc phải dùng đúng thiết bị có cổng ren NPT 3/4″, hoặc dùng đầu chuyển ren chuyên dụng đạt chứng chỉ chống nổ ATEX Ex d tương ứng.
Câu 8: Vật liệu đồng mạ niken của Weidmüller có bị gỉ sét trong môi trường kho xăng dầu không?
Thân ốc được đúc từ phôi đồng thau chất lượng cao và mạ một lớp niken dày dặn bằng công nghệ điện phân tiên tiến, đạt chứng nhận chống ăn mòn khắt khe UL Type 4X. Lớp mạ này bảo vệ kim loại bên trong không bị ăn mòn bởi hơi xăng dầu, khí hydrocarbon hay độ ẩm cao tại miền Bắc Việt Nam.
8. Kết luận
Trong các công trình công nghiệp nặng, lọc hóa dầu và trạm nạp nhiên liệu, an toàn cháy nổ là ranh giới tuyệt đối không được phép thỏa hiệp. Việc trang bị ốc siết cáp chống cháy nổ làm kín kép Weidmüller E1XZ/25/NPT3/4-WM (Mã 1185110000) với chuẩn ren côn Bắc Mỹ 3/4″ NPT, đầy đủ chứng chỉ quốc tế ATEX/IECEx và khả năng khóa cứng lớp giáp thép là giải pháp an toàn cao nhất, bảo vệ trọn vẹn tài sản và tính mạng con người trước mọi hiểm họa cháy nổ.
Quý khách hàng, chủ đầu tư trạm nhiên liệu, tổng thầu cơ điện và các kỹ sư an toàn tại Hà Nội cũng như tỉnh Hưng Yên (Văn Giang, Phụng Công, Ecopark, Phố Nối, Thăng Long II) có thể liên hệ ngay với ThanhCongTech để được cung cấp hồ sơ kiểm định ATEX/IECEx đầy đủ, xem mẫu sản phẩm thực tế và nhận chính sách báo giá dự án ưu đãi nhất.
THÔNG TIN LIÊN HỆ
Tên doanh nghiệp: ThanhCongTech
Địa chỉ Hưng Yên: Số 197 Thủy Nguyên Ecopark, Văn Giang, Hưng Yên
Địa chỉ Hà Nội: 82 Nguyên Tuân, Thanh Xuân, Hà Nội
Hotline: 02435202636
Website: https://thanhcongtech.vn

















